Chylothorax and chylous ascites due to Mycobacterium tuberculosis in an AIDS patient whose PCR tested negative

Mycobacterium tuberculosis as a cause of both chylothorax and chylous ascites is extremely rare. A 46-year-old non-adherent woman with AIDS and pulmonary tuberculosis presented to our clinic with dyspnea, pleuritic chest and abdominal pain. Chest x-ray demonstrated a left pleural effusion. Contrast-enhanced CT showed free abdominal fluid. Thoracentesis revealed a chylothorax, and paracentesis a chylous ascites. AFB staining and PCR for M. tuberculosis (GeneXpert MTB/ RIF Assay) were both negative. Malignant cells cytology also tested negative. Tuberculosis could account for both chylothorax and chylousascites, as she clinically improved when antituberculous drugs were resumed. Even when PCR tested negative, M. tuberculosis should be included in the differential diagnosis because of its therapeutic and prognostic implications. Keywords: Chylothorax, chylous ascites, Mycobacterium tuberculosis, acquired immunodeficiency syndrom, antituberculous drugs.