Proof of anchorability based on fiber optic measurement technology

Proof of anchor bearing capacity on the basis of fibre optical measurements Actually, anchor-monitoring is generally based on the use of anchor load measuring sockets. The experiences over the last decades show that over time the reliability of the anchor load measurement is lost. Furthermore, due to the use of anchor load measuring sockets additional building height at the anchor head is necessary. Other measurement devices like common optical fibre sensors need a comparison with results of the non-loaded optical fibre sensor and only lead to punctual results of the anchor forces. Additionally, the received results have to be interpreted due to the punctual results to receive information on the actual state of the anchor. The present paper presents first results of an anchor monitoring program based on continuous measurements along the anchor grout using an embedded glass fibre system. The measurement technique is based on Rayleigh-technology and serves for testing of the anchor's bearing behaviour as well as to check the state of the anchor grout for example regarding the influence of concrete-influencing ground water conditions.Original Abstract: Die heute gaengigen Dauerueberwachungen (Ankermonitoring) von Ankern basieren ueberwiegend auf dem Einsatz von Ankerkraftmessdosen. Die Erfahrungen der letzten Jahrzehnte haben jedoch gezeigt, dass die Zuverlaessigkeit der Anzeige ueber die Zeit verloren geht. Darueber hinaus bedingt der Einsatz von Ankerkraftmessdosen eine zusaetzliche Bauhohe am Ankerkopf. Andere Mess- und Pruefverfahren wie z. B. die herkommlichen Lichtwellenleitersensoren bedingen einen Abgleich mit einem unbelasteten Lichtwellenleiter und geben nur punktuelle Aussagen ueber das Tragverhalten wieder. Weiterhin kommt hinzu, dass die gewonnenen Aussagen interpretiert werden muessen, um den Zustand der Verankerung beurteilen zu konnen. Im folgenden Beitrag wird ueber erste Ergebnisse eines Ankermonitorings auf der Basis von ortsverteilten Messungen einer in den Verpresskorper eingebetteten Glasfaser berichtet. Das neue Messkonzept basiert auf der Rayleigh-Technologie und dient der Pruefung des Tragverhaltens des Ankers sowie der Pruefung des Verpresskorperzustands bei betonschaedigenden Grundwaessern. Aufgrund der Wirtschaftlichkeit der eingesetzten Glasfaser ist die Ausbildung von redundanten Messsystemen nicht mit hohen Kosten verbunden. Hinsichtlich der Langlebigkeit der Glasfasern kann auf Erfahrungen aus der Telekommunikation zurueckgegri