Excision génitale féminine

Résumé Objectif Renforcer le cadre national des soins offerts aux adolescentes et aux femmes affectées par l'excision génitale féminine (EGF) au Canada en fournissant aux professionnels de la santé : (1) des renseignements ayant pour but d'approfondir leur compréhension de cette pratique et leurs connaissances à ce sujet; (2) des consignes quant aux aspects légaux liés à cette pratique; (3) des directives cliniques pour la gestion des soins obstétricaux et gynécologiques, y compris la prise en charge des complications liées à l'EGF; et (4) des conseils quant à l'offre de soins compétents au plan culturel aux adolescentes et aux femmes ayant subi une EGF. Résultats La littérature publiée a été récupérée par l'intermédiaire de recherches menées dans PubMed, CINAHL et The Cochrane Library en septembre 2010 au moyen d'un vocabulaire contrôlé (p. ex. « Circumcision », « Female ») et de mots clés (p. ex. « female genital mutilation », « clitoridectomy », « infibulation ») appropriés. Nous avons également mené des recherches dans Social Science Abstracts, Sociological Abstracts, Gender Studies Database et ProQuest Dissertations and Theses en 2010 et en 2011. Aucune restriction n'a été appliquée en matière de date ou de langue. Les recherches ont été mises à jour de façon régulière et intégrées à la directive clinique jusqu'en décembre 2011. La littérature grise (non publiée) a été identifiée par l'intermédiaire de recherches menées dans les sites Web d'organismes s'intéressant à l'évaluation des technologies dans le domaine de la santé et d'organismes connexes, dans des collections de directives cliniques, dans des registres d'essais cliniques et auprès de sociétés de spécialité médicale nationales et internationales. Valeurs La qualité des résultats a été évaluée au moyen des critères décrits dans le rapport du Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs ( Tableau 1 ). Déclarations sommaires 1. L'excision génitale féminine est internationalement reconnue comme étant une pratique nuisible et une violation du droit des filles et des femmes à la vie, à l'intégrité physique et à la santé. (II-3) 2. Les complications et les risques immédiats et à long terme de l'excision génitale féminine pour la santé peuvent être graves et constituer un danger de mort. (II-3) 3. La pratique de l'excision génitale féminine se poursuit dans de nombreux pays, particulièrement en Afrique subsaharienne, en Égypte et au Soudan. (II-3) 4. Les tendances mondiales en matière d