Measuring Haitian children's exposure to chikungunya, dengue and malaria/Mesure de l'exposition des enfants haitiens au chikungunya, a la dengue et au paludisme/Medicion de la exposicion de los ninos haitianos a la fiebre chikungunya, el dengue y la malaria

To differentiate exposure to the newly introduced chikungunya virus from exposure to endemic dengue virus and other pathogens in Haiti. We used a multiplex bead assay to detect immunoglobulin G (IgG) responses to a recombinant chikungunya virus antigen, two dengue virus-like particles and three recombinant Plasmodium falciparum antigens. Most (217) of the blood samples investigated were collected longitudinally, from each of 61 children, between 2011 and 2014 but another 127 were collected from a cross-sectional sample of children in 2014. Of the samples from the longitudinal cohort, none of the 153 collected between 2011 and 2013 but 78.7% (48/61) of those collected in 2014 were positive for IgG responses to the chikungunya virus antigen. In the cross-sectional sample, such responses were detected in 96 (75.6%) of the children and occurred at similar prevalence across all age groups. In the same sample, responses to malarial antigen were only detected in eight children (6.3%) but the prevalence of IgG responses to dengue virus antigens was 60.6% (77/127) overall and increased steadily with age. Spatial analysis indicated that the prevalence of IgG responses to the chikungunya virus and one of the dengue virus-like particles decreased as the sampling site moved away from the city of Léogâne and towards the ocean. Serological evidence indicates that there had been a rapid and intense dissemination of chikungunya virus in Haiti. The multiplex bead assay appears to be an appropriate serological platform to monitor the seroprevalence of multiple pathogens simultaneously./Différentier l'exposition au virus chikungunya, récemment introduit, de l'exposition au virus de la dengue et à d'autres pathogènes endémiques en Haïti. Nous avons procédé à une analyse multiplex à l'aide de billes pour détecter les réponses de l'immunoglobuline G (IgG) à un antigène recombinant du virus chikungunya, à deux particules pseudo-virales de la dengue et à trois antigènes recombinants de Plasmodium falciparum. La plupart des échantillons de sang (217) analysés ont été prélevés de façon longitudinale sur chacun des 61 enfants, entre 2011 et 2014, et 127 autres ont été prélevés sur un échantillon transversal d'enfants en 2014. Dans la cohorte longitudinale, aucun des 153 échantillons prélevés entre 2011 et 2013 n'affichait de réponse positive de l'IgG à l'antigène du virus chikungunya, mais 78,7% (48/61) de ceux prélevés en 2014 étaient en revanche positifs. Dans l'échantillon transve