Determination of the emaciation state of the glass eels (Anguilla anguilla) in migration in coastal and estuarine areas

L'objectif de ce travail est de caractériser les variations de la qualité du recrutement en civelles au cours d'une saison de migration (de novembre à mars) avant et après la transition entre le milieu marin et continental. L'état d'amaigrissement des civelles, mesuré à partir du rapport ADN/poids sec et du pourcentage d'eau est analysé à partir d'un échantillonnage d'individus capturés en mer et en estuaire, dans le sud du golfe de Gascogne sur la saison de migration 1999/2000. La longueur et la masse sont mesurées, elles diminuent au cours de la saison, alors que les individus sont de plus en plus pigmentés. En revanche, les travaux montrent que les groupes de civelles, arrivant chaque mois sur les côtes du golfe de Gascogne sont homogènes du point de vue de leurs réserves énergétiques et hydriques, avec des variations individuelles importantes au sein de ces groupes. Aucune différence significative des pertes en eau et des réserves énergétiques n'est observée entre les individus migrant au début de flot et pendant le flot. Les variations de l'indice biochimique et du pourcentage d'eau entre les civelles capturées en mer et en estuaire montrent que la transition entre le milieu marin et continental n'est pas un évènement mobilisateur de beaucoup d'énergie chez la civelle. Des différences sont observées en décembre seulement