Non-English title

Plants for regenerative thermal oxidation (RTO) are used for detoxification of solvent-containing exhaust gases. The achieved exhaust gas preheating temperatures enable over-autothermal operation with only relatively low solvent loadings, so that a process heat decoupling can be implemented without additional fuel. If there is not enough process heat generated, the peak demand is usually generated by a direct-fired boiler. It is demonstrated that it can be energetically favorable to generate the process heat only by the RTO-even by use of additional fuel.Original Abstract: Anlagen zur regenerativen thermischen Oxidation (RTO) dienen u.a. zur Detoxifizierung von losemittelhaltigen Abgasen. Die mithilfe von Waermespeicherbetten erzielten Abgasvorwaermtemperaturen ermoglichen einen ueberautothermen Betrieb schon ab relativ geringen Losemittelbeladungen, so dass eine Prozesswaermeauskopplung ohne zusaetzlichen Brennstoff realisiert werden kann. Reicht der gewonnene Prozesswaermestrom nicht aus, wird die Spitzenlast in der Regel durch einen direkt befeuerten Kessel erzeugt. Es wird nachgewiesen, dass es energetisch guenstiger sein kann, die Prozesswaerme ausschlieslich - auch unter Einsatz von Zusatzbrennstoff - durch die RTO zu erzeugen.