Non-English title

[No English abstract available.]Original Abstract: Resume Introduction: La commotion cerebrale est une alteration transitoire des fonctions neurologiques faisant suite a un traumatisme cranio-cerebral. L'etranglement est une compression autour du cou. Ces phenomenes peuvent entrainer une perte de connaissance. L'objectif de cette etude etait de definir la prevalence sur une population de judokas de haut niveau et d'etudier le delai de reprise. Nous voulions egalement comparer les symptomes post-critiques dans leur type, leur intensite et leur duree. Methodes Un questionnaire portant sur le fait d'avoir ete victime ou non de commotion cerebrale et/ou d'etranglement avec perte de connaissance, sur la presence ou non de symptomes post-critiques, leur duree et sur le delai de reprise sportive, etait remis aux judokas. Resultats Soixante-quinze judokas ont repondu. Au cours de leurs annees de pratique, 27 % declaraient avoir ete victimes de commotion cerebrale ; 71 % d'entre eux se souvenaient de symptomes post-commotionnels d'une duree moyenne de 1,9 jours, avec un delai moyen de reprise de 5,4 jours. Au total, 45 % declaraient avoir ete victimes d'etranglement avec perte de connaissance et une impossibilite de reprise immediate dans 18 % des cas ; 25 % se souvenaient de symptomes post-etranglement d'une duree de 1 h 41 avec un delai de reprise de 9 heures. Conclusion: La commotion cerebrale a entraine une incapacite a poursuivre la pratique sportive avec un delai de reprise variable selon le syndrome post-commotionnel. Une prise en charge standardisee puis adaptee dans un second temps presenterait un interet. Les consequences de l'etranglement apparaissaient plus benignes. Un phenomene vagal expliquait probablement la plupart des cas de perte de connaissance.