COOPERATION BETWEEN ACADEMIC MILIEU AND SOCIAL WELFARE CENTERS IN THE FIELD OF CREATION OF LOCAL SOCIAL POLICY IN PODKARPACIE

Celem artykulu jest ukazanie wspolpracy srodowisk akademickich z podmiotami tworzacymi polityke spoleczna na szczeblu lokalnym i regionalnym w wojewodztwie podkarpackim. Przedstawione sa w nim cztery zasadnicze obszary badan problemow spolecznych realizowane na Podkarpaciu od polowy lat 90.: bezrobocie i rynek pracy, ubostwo i wykluczenie spoleczne, problemy rodziny oraz sytuacja osob niepelnosprawnych. Badania dotyczyly powiatow i miast, w ktorych byly realizowane opisywane badania. Interesujace bylo, jakie jest przelozenie badan na tworzone strategie rozwoju lokalnego oraz strategie rozwiazywania problemow spolecznych. Tylko w przypadku drugiego typu strategii mozna zaobserwowac pewien wplyw realizowanych projektow na kreowanie polityki spolecznej. Jest on jednak silnie uwarunkowany przez czynnik indywidualny: postawy osob uczestniczacych w tworzeniu strategii wobec danych pochodzacych z opracowan naukowych. Postawa otwarta na tego typy dane pojawia sie jednak rzadziej niz postawy obojetne. Wnioskiem z badan jest koniecznosc rozwiazan strukturalnych, ktore zapewnilyby poprawna komunikacje pomiedzy praktykami a badaczami w zakresie projektowania polityki spolecznej na poziomie lokalnym The main point of the article is to present the cooperation of academic environments with subjects that create the social policies on local and regional level of the Podkarpacie voivodeship. It pictures four fundamental areas of social problems researched in the region of Podkarpacie since the middle of 1990s: the unemployment and labour market; poverty and social exclusion; family problems and the situation of the disabled. Our research concerned poviats and cities where the described research has been carried out. Its main focus was the transmission of the research on the creation of strategies of local development and strategies of solving social problems. Only in the case of the second kind of strategies it is observed that there is a particular influence of realised research projects on the creation of social policy. Although, it is significantly conditioned by individual factor: attitudes of people participating in the process of creating strategies towards scientific data. The attitude accepting such data appears less often than the indifferent attitude. The result of the research is that there is an obligation of structural solutions that could ensure the proper communication between the practitioners and researchers in the field of creating social policy on the loc