Transatlantic Networks in the Correspondence of Two Exiled Spanish

Studies of the Spanish Republican exile, both musicological and otherwise, have often worked under the assumption that the exiles were disconnected from Francoist Spain and were thus unable to contribute in any way to the musical life of their home country. This article re-examines these assumptions by analysing a hitherto unexplored corpus of correspondence between two exiled musicians, Julián Bautista and Adolfo Salazar, and other musicians who had stayed in Francoist Spain. Such correspondence suggests that the exiles could, and indeed did, contribute to Spanish musical life under Francoism in a variety of ways. (Author abstract)