Action research in the field of social work

ABSTRACT IN SERBIAN: U nauci o socijalnom radu afirmisala se ideja o razlici izmedu tzv. tradicionalisticke i akcionalisticke metodologije, odnosno, izmedu tzv. tradicionalnih i akcionih istrazivanja koja se, pre svega, odnosi na shvatanje cilja istrazivanja. Akciona istrazivanja u socijalnom radu prema predstavnicima tzv. akcionalisticke metodologije trebalo bi da budu pomocni instrument socijalne akcije cija je uloga da usmerava i orijentise tu akciju. Osnovna svrha akcionih istrazivanja u socijalnom radu jeste to da ona sluze kao instrument, sredstvo za resavanje problema ljudi. To znaci da svako akciono istrazivanje mora prvo da sadrzi detaljno razraden plan akcije, realizaciju istrazivanja i ocenu efekata. Akciona istrazivanja u socijalnom radu moguce je razvrstati po vise kriterijuma. Uobicajena je klasifikacija na: 1) akciona istrazivanja koja se odnose na razlicite situacije "naglasene socijalne potrebe"; 2) akciona istrazivanja koja se odnose na pruzanje socijalne pomoci, tj. strucna istrazivanja. Znacajnija je podela akcionih istrazivanja u socijalnom radu na: a) naucno-metodoloska istrazivanja, koja mogu biti dijagnosticko-prognosticka i strucna istrazivanja, i b) metodska istrazivanja, koja mogu biti terapijska akciona istrazivanja i strucna akciona istrazivanja. Cilj akcionih istrazivanja u socijalnom radu je promena istrazivane situacije i sa stanovista drustva, tj. socijalnog radnika, ali i sa stanovista klijenta u nevolji. // ABSTRACT IN ENGLISH: In social work studies, emerged the idea of a difference between the so-called traditionalistic and actionalistic methodology, and so-called traditional and action research, based primarily on a different understanding of the aims of research. According to the representatives, of the so-called actionalistic methodology, action research in social work should be a supporting instrument of social action, whose role is to direct and orient that action. The main purpose of action research in social work is to serve as an instrument, a medium to solving people's problems. This means that every action research must have a detailed plan of action, implementation and evaluation of the effects of research. Action research in social work can be divided according to several criteria. The standard classification comprises: 1) action research focused on various situations of 'expressed social needs', 2) action research directed at providing social help i.e. expert research. The more relevant classification of ac