Three new records of Gobiidae from Malta with morphology, colouration and identification of the smallest known juveniles of two small gobiid species

Individuals of small juvenile gobies, some of them just 10 mm long, were collected during a study on infralittoral cobble bed fauna around the Maltese Islands between July and September 2011. These represent the first records of three gobiid species for Malta, including Gobius couchi Miller & El Tawil, 1974 and the smallest known juveniles of Millerigobius macrocephalus (Kolombatovic, 1891) and Zebrus zebrus (Risso, 1827). Morphology and colouration, including diagnostic features and photographs, are provided for these species and the problems of identification of small juveniles are discussed.Original Abstract: Trois nouvelles signalisations de Gobiidae a Malte avec la morphologie, la coloration et l'identification des plus petits juveniles connus de deux de ces petites especes. Des petits juveniles de gobies, dont certains ne mesuraient que 10 mm, ont ete collectes durant une etude de la faune des fonds de galets infralittoraux autour des iles maltaises entre juillet et septembre 2011. Ces derniers representent pour Malte les premieres signalisations de trois especes de gobies : Gobius couchi Miller & El Tawil, 1974, les plus petits juveniles connus de Millerigobius macrocephalus (Kolombatovic, 1891) et de Zebrus zebrus (Risso, 1827). La morphologie et la coloration, comprenant les caracteres utiles a la diagnose et les photographies, sont decrites pour ces especes et les problemes d'identification des petits juveniles sont discutes.