EXCAVATING THE ROMAN PEASANT II: EXCAVATIONS AT CASE NUOVE, CINIGIANO (GR)

This report details the survey, excavations and materials analysis carried out at Case Nuove (GR) in Tuscany, a site identified by surface survey as a possible rural house, but which excavation and materials analysis suggest was a small-scale agro-processing point of late Republican date. Through accompanying analysis of pollen and land-use data, the article considers the problems this type of site — the stand-alone agro-processing point — presents for interpretations of the Roman landscape. Con questo articolo si presentano la ricognizione, gli scavi e Vanalisi dei materiali provenienti dalle indagini a Case Nuove (GR) in Toscana, un sito identificato da ricerche di superficie come possible casa rurale, ma che gli scavi e Vanalisi dei materiali suggeriscono trattarsi di un punto di lavorazione agricola di piccola scala di epoca tardo-repubblicana. Attraverso i dati provenienti dalle analisi integrate di pollini e uso del terreno, Varticolo considera i problemi che questo tipo di sito — Vautonoma punto di lavorazione agricola — presenti per le interpretazioni del paesaggio romano.