Language awareness and Asturian medieval texts

In this paper we analyse some documents that prove evidence of a bilingual awareness in medieval Asturian linguistic dominion. However, eleventh century translations already showed a well-defined and operative language awareness. This early date has great significance since this linguistic awareness...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Lletres asturianes 2013-03, p.87-106
1. Verfasser: Garcia Arias, Xose Lluis
Format: Artikel
Sprache:eng
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:In this paper we analyse some documents that prove evidence of a bilingual awareness in medieval Asturian linguistic dominion. However, eleventh century translations already showed a well-defined and operative language awareness. This early date has great significance since this linguistic awareness comes much earlier than the public use of Romance Asturian language. Adapted from the source document
ISSN:0212-0534