“Knight in shining armour” or “Frankenstein’s creation”? The coverage of synthetic biology in German-language media

Although still a side issue in the German-language media, attention towards synthetic biology has risen clearly during the last years, in line with the first applications being presented. This paper presents findings from a content analysis of synthetic biology coverage in German-language media over the years 2004–2009. In the media, synthetic biology is not clearly separated from gene technology. News value is attributed to established categories such as persons and events. Many metaphors and analogies used in describing gene technology can also be found in the coverage of synthetic biology; however, engineering metaphors are more prominent. In addition, playfulness constitutes an aspect rarely found in genetic engineering coverage. Overall, the picture emerging is ambivalent, which leaves prospects for the further development of public debate ambiguous.