Psychomatic Diseases and the Rorschach Test

Les études réalisées auprès de groupes de patients psychosomatiques ne nous ont pas mené très loin. En règle générale, le "syndrome psychosomatique" qui émerge de la plupart des études consiste en un Type de Résonance Intime coarté, pauvre en kinesthésies et en réponses couleurs différenciées et adaptatives, de faibles originalité et spontanéité, et avec un contrôle formel plutôt rigide. Ce tableau n'a rien de spécifique et on peut le rencontrer dans toute une variété d'autres troubles, pas nécessairement névrotiques. Les diagnostics Rorschach de maladies psychosomatiques isolées sont parfois affirmés, parfois niés. En tous les cas, ils présentent de telles variances intragroupe qu'ils ne fournissent aucune aide au diagnostic. Les seules conclusions véritables sont peut-être négatives. Les études Rorschach ne confirment pas que la "pensée opératoire" ou l'alexithymie ont une relation spécifique à la maladie psychosomatique, mais elles ne l'infirme pas non plus. Elles ne mettent pas en évidence un syndrome Rorschach commun à toutes les maladies psychosomatiques et qu'on ne trouverait pas dans d'autres troubles. Elles ne démontrent pas de manière concluante qu'il existerait des configurations de test spécifiques à la maladie psychosomatique. Nous devons préciser que l'échec de cette démonstration ne prouve pas qu'il n'y en aurait pas. D'un autre côté, il serait injuste d'attribuer l'absence de résultats Rorschach spécifiques dans le domaine entier de la maladie psychosomatique à un défaut de la méthode, parce que cet échec repose sur une fausse dichotomie, qui doit être repensée. La valeur du test du Rorschach provient de l'insight qu'il permet d'avoir de la structure de personnalité du patient individuel. En cela, il reste inégalé. Los estudios de grupo con en Test de Rorschach en pacientes psicosomáticos no nos han llevado muy lejos. El "síndrome psicosomático" general, que surge de la mayoría de los trabajos, consiste en una experiencia coartada, pobre en Movimientos y en respuestas de Color adaptativas, baja en originalidad y espontaneidad, pero con un control formal bastante rígido. Todo ello no es muy específico y puede encontrarse en una variedad de trastornos, no necesariamente neuróticos. Los diagnósticos con Rorschach de enfermedades psicosomáticas simples son a veces afirmativos y otras negativos, pero en cualquier caso, presentan tal variación intragrupo, que ofrecen poca ayuda diagnóstica. Quizá las únicas conclusiones que se mantienen son las n