El artículo de costu mbres español como origen de la crónica modernista: un estudio sobre textos de Mariano José de Larra y Ramón de Mesonero Romanos

Dans cette étude, nous explorons le genre tableau de moeurs espagnol (Mariano José de Larra et Ramón de Mesonero Romanos) et ses relations avec l'origine de la chronique moderniste. En s'appuyant sur le texte La crónica modernista hispanoamericana (1983) d'Aníbal González, nous examinons l'explication de trois éléments discursifs qui, selon cet auteur, ont relié au XIXe siècle l'écriture de l'article de moeurs à la chronique moderniste : 1) l'abandon de la temporalité synchronique, 2) l'adoption d'une approche philologique et historiographique, et 3) l'inclusion d'événements d'actualité comme idée centrale dans certains articles de moeurs de l'époque en Espagne. Cette analyse est réalisée dans le but de démontrer l'héritage textuel et stylistique du tableau de moeurs espagnol dans le modèle de chronique qui a prédominé en Amérique latine au cours du dernier tiers du XIXe siècle et de la première moitié du XXe siècle.