UN PARADIGME CONTEMPORAIN D'UN PRINCIPE HETEROPHONIQUE PROPRE AU MOYEN-ORIENT

Mots-clés: hétérophonie; musique transculturelle; composition contemporaine; dastgah; maqam; musique de l'Asie de l'Ouest ABSTRACT The author relies on one fundamental hypothesis to structure his analysis: the pre-dominance of a heterophonic musical texture, inherent to the oral traditions of the maqâm and dastgâh modal system (modal regimes of Western Asia and the Middle East). The profile of the author as a performer-composer who is both a virtuoso of the kamâncheh from the Iranian oral tradition and a composer of contemporary Western music, is the key to reading this hybrid article combining musicology and composition. Dans ma pratique de chercheur-créateur, j'ai l'opportunité de découvrir les sonorités et le timbre des textures hétérophoniques réalisées dans le cadre d'un Ejra (littéralement « performance » en persan), constituant une position émique, alors que mon métier de compositeur m'amène à observer les tendances hétérophoniques telles qu'elles peuvent être transposées dans la musique occidentale, relevant ainsi d'une position étique. Dans les exemples choisis pour la transcription, à l'exception des caractéristiques monodiques substantielles communes à l'ensemble des pièces, j'analyserai des propriétés variées dérivées du mode oriental et menant vers les textures hétérophoniques qui ont inspiré l'établissement des paramètres d'une composition contemporaine.