De Janis Joplin a Marge Simpson: sujetos líricos en la poesía del midcult contemporáneo de Hispanoamérica

Dice Néstor García Gandini que: «la incertidumbre acerca del sentido y el valor de la modernidad deriva no solo de lo que separa a naciones, etnias y clases, sino de los cruces socioculturales en que lo tradicional y lo moderno se mezclan» (2000, p. 14); a partir de esta aseveración podemos ir articulando algunas ideas. El poema, que alude a la reciente muerte de Joplin en 1970, se entrelaza con algunos de los temas comunes en Pizarnik (la muerte, la infancia, la ausencia) pero a partir del imaginario popular del mundo del rock. Sin título y con una dedicatoria para Janis Joplin, el sujeto lírico de Pizarnik dice (2016, p. 341): a cantar dulce y a morirse luego. no: a ladrar. así como duerme la gitana de Rousseau. así cantas, más las lecciones de terror. hay que llorar hasta romperse para crear o decir una pequeña canción, gritar tanto para cubrir los agujeros de la ausencia eso hiciste vos, eso yo. me pregunto si eso no aumentó el error. hiciste bien en morir. por eso te hablo, por eso me confío a una niña monstruo. Sin tener en cuenta el tipo de lector, está claro que el pathos -atendiendo a la concepción aristotélica del término- del poema será disfórico, el impacto, el sentimiento final al leer el poema, será similar: nostalgia, decepción. ¿Qué cambia?