First record of the azalea lace bug Stephanitis pyrioides (Scott, 1874) (Hemiptera: Heteroptera: Tingidae) in the European part of Russia: Molecular genetics and taxonomy of an alien pest

The azalea lace bug Stephanitis (Stephanitis) pyrioides (Scott, 1874) (Hemiptera: Heteroptera: Tingidae) originates from the East Palaearctic. In 2020, this alien species was recorded for the first time in the European part of Russia (Krasnodar Territory, Sochi), notably attacking Rhododendron × hybridum hort. It most likely arrived there with plants for planting from Italy. The main morphological characteristics of adults and larvae are described and illustrated. The morphological differences between S. pyrioides and closely related S. pyri (Fabricius, 1775) are highlighted in the key to distinguish these two species, bearing in mind that now both of them can be found in the south of the European part of Russia. Additionally, DNA barcoding data for S. pyrioides from Sochi were analysed against other related species of Stephanitis whose DNA barcodes are available in Barcode of Life Data Systems (BOLD) and GenBank: S. takeyai Drake et Maa, 1955, S. oberti (Kolenati, 1857), S. mendica Horváth, 1912, and S. chinensis Drake, 1948. The bionomics, distribution, damage and impact of S. pyrioides are outlined. Premier signalement du tigre de l’azalée Stephanitis pyrioides (Scott, 1874) (Hemiptera : Heteroptera : Tingidae) dans la partie européenne de la Russie : génétique moléculaire et taxonomie d’un organisme nuisible exotique Le tigre de l’azalée Stephanitis (Stephanitis) pyrioides (Scott, 1874) (Hemiptera : Heteroptera : Tingidae) est originaire du Paléarctique oriental. En 2020, cette espèce exotique a été signalée pour la première fois dans la partie européenne de la Russie (ville de Sotchi dans le kraï de Krasnodar), attaquant Rhododendron × hybridum hort. Elle est très probablement entrée là‐bas sur des végétaux destinés à la plantation provenant d’Italie. Les principales caractéristiques morphologiques des adultes et des larves sont décrites et illustrées dans cet article. Les différences morphologiques entre S. pyrioides et l’espèce apparentée S. pyri (Fabricius, 1775) sont soulignées dans le but de les distinguer, puisqu’elles se trouvent maintenant toutes deux dans le sud de la partie européenne de la Russie. De plus, l’analyse des séquences de données de l’ADN de S. pyrioides, présent à Sotchi, ont été analysées et comparées à d’autres espèces apparentées de Stephanitis dont les données de séquences d’ADN sont disponibles dans les bases de données BOLD et GenBank : S. takeyai Drake et Maa, 1955, S. oberti (Kolenati, 1857), S. mendica Horváth, 1912, et