План и рынок в cоветской экономике : Товарообменные операции в 1930-е – 1950-е годы

L’économie soviétique planifiée ne s’est jamais entièrement pliée à des lois ou des règlements. Comme les ressources importantes étaient essentiellement réservées aux secteurs prioritaires, le système se trouvait dans un désordre permanent. La mauvaise exécution des plans déclenchait des réactions en chaîne de ruptures dans les liens économiques. On suppléait souvent à ces ruptures en utilisant diverses méthodes informelles, telles les relations personnelles entre les administrations des entreprises et les opérations sur les « marchés noirs ». L’article examine l’interaction des plans et de ce que l’on peut appeler une distribution des ressources typique du marché soviétique. L’attention de l’auteur se porte sur plusieurs problématiques, parmi lesquelles le déficit du système de distribution planifiée soviétique et ses conséquences ; les échanges de produits et de matières premières entre les entreprises en dehors de l’économie planifiée ; la réaction de l’État à ces échanges et leur criminalisation ; et le rejet de la règlementation sévère des affaires dans le cadre des réformes poststaliniennes.