Sterile pyogranuloma syndrome in a dog successfully treated with immunosuppressive therapy and reconstructive seed grafting

This report describes a case of sterile pyogranuloma syndrome managed with immunomodulatory therapy and seed skin grafting. Seed skin grafting can be considered as part of a multimodal treatment approach for cutaneous defects caused by ulcerative immune‐mediated diseases where secondary intention healing is delayed or contraindicated, and other forms of wound reconstruction may be prohibitive. Résumé Cet article décrit un cas de syndrome pyogranulome stérile géré avec un traitement immunomodulateur et une greffe de peau. La greffe de peau peut être considérée comme faisant partie d'une approche de traitement multimodal des défauts cutanés causés par des maladies ulcératives à médiation immunitaire où la cicatrisation secondaire est retardée ou contre‐indiquée, et pour lesquelles d'autres formes de reconstruction de plaies peuvent être prohibitives. Resumen Este artículo describe un caso de síndrome de piogranuloma estéril manejado con terapia inmunomoduladora e injerto de piel por ensemillado. El injerto de piel por ensemillado se puede considerar como parte de un enfoque de tratamiento multimodal para los defectos cutáneos causados por enfermedades ulcerativas inmunomediadas en las que la cicatrización por segunda intención se retrasa o está contraindicada, y otras formas de reconstrucción de heridas pueden ser prohibitivas. Zusammenfassung Dieser Bericht beschreibt die Behandlung eines sterilen Pyogranulomata Syndroms, dessen kutane Defekte, die durch eine ulzerative immun‐mediierte Erkrankung verursacht waren, mit Immunmodulation, da eine Heilung per secundam intentionem bei dieser Erkrankung verzögert oder kontraindiziert sein könnte und auch andere Formen der Wundrekonstruktion prohibitiv sein könnten. 要約 本報告では，免疫調節療法および種皮移植により治療した無菌性化膿性肉芽腫症候群の1例を示す。二次治癒が遅延するか禁忌である、潰瘍性免疫介在性疾患による皮膚欠損において、他の形態の創傷再建が困難な場合、種皮移植は多剤併用療法アプローチの一部として考慮することが可能である。 摘要 本报告描述了1例通过免疫调节治疗和颗粒皮肤移植治疗的无菌性脓肉芽肿综合征病例。对于由溃疡性免疫介导的疾病引起的皮肤缺损，如果二期愈合延迟或禁忌，可以考虑将颗粒皮肤移植作为多模式治疗方法的一部分，而其他形式的伤口重建可能无法实施。 Resumo Este relato descreve um caso de síndrome do piogranuloma estéril tratado com terapia imunomoduladora e enxerto de pele. Enxertia de pele pode ser considerada parte da terapia multimodal para defeitos cutâneos causados por doenças imunomediadas ulcerativas em que a cicatrização por segunda intenção é postergada ou contraindicada, e outras formas de reconstrução de feridas são proibitivas. This report describes a case of sterile pyogranuloma syndrome managed with immunomodulatory therapy and seed