Société civile et justice restaurative: Une nouvelle figure du tiers dans la justice pénale ?

L'objectif de cet article est d'analyser les enjeux liés à l'introduction de la société civile dans la diffusion des pratiques de justice restaurative au sein du système pénal français. À partir d'une enquête menée auprès d'acteurs de la justice pénale et de données de suivi des mesures mises en œuvre, nous analysons les différentes postures de tiers qui y sont convoquées. Nous montrons qu'en promouvant la participation de la société civile sous la figure d'un tiers-facilitateur, cette adaptation contribue à inscrire les pratiques restauratives en complémentarité du traitement judiciaire classique permettant ainsi de répondre aux freins générés par l'intervention de ce « nouvel acteur » dans la justice pénale.