Sur les diminutifs du chinois et du français

Présents dans presque toutes les langues du monde, les diminutifs constituent un phénomene linguistique non négligeable dans la langue chinoise comme dans la langue française. En raison des systemes de langue différents, les diminutifs du chinois et du français se distinguent par leurs formes différentes. Ils ont pour emploi fondamental d'exprimer l'idée de la petitesse des substances, pourtant ils développent dans chacune des deux langues une série d'autres emplois sémantiques et pragmatiques. Voici les questions auxquelles nous tâchons de répondre : Quels sont leurs formes et emplois respectifs ? Quelles en sont les similitudes et différences et pourquoi ? Comment les emplois du diminutif se développent-ils ? Å travers cette étude, nous espérons révéler les similitudes et les différences des diminutifs des deux langues afin d'obtenir une connaissance plus profonde et plus complete des diminutifs chinois et français. En meme temps, nous aspirons également a connaître les causes du développement des emplois du diminutif.