Construction and validation of a booklet for home palliative care after hospital discharge

Objetivo: Construir e validar cartilha educativa para cuidados paliativos domiciliares após a alta hospitalar. Métodos: Estudo metodológico desenvolvido em tres etapas: levantamento bibliográfico, construçao da cartilha educativa e validaçao do material por especialistas em cuidados paliativos e cuidadores de pacientes. O processo de validaçao foi realizado por 8 especialistas e 12 representantes do público-alvo, selecionados por conveniencia. Considerou-se o Índice de Validade de Conteúdo mínimo de 0,80, para validaçao de conteúdo e concordancia mínima de 75% para validaçao de aparencia. Resultados: A cartilha intitulada "Eu cuido, nós cuidamos - cuidados domiciliares a pacientes em cuidados paliativos" é composta por 28 páginas. Na validaçao de conteúdo pelos especialistas, o IVC global obtido foi 1,0 e a cartilha foi aprovada por unanimidade pelos representantes do público-alvo, com índice de concordancia 1,0. Conclusāo: A cartilha educativa foi validada quanto ao conteúdo e aparencia, podendo ser utilizada por cuidadores na realizaçao de cuidados paliativos domiciliares e por enfermeiros para as orientaçöes na alta hospitalar.