Leo a continuación “La Pieza Oscura”, poema de Enrique Lihn

A ese aire confuso, en el que se objetiviza un estado de espíritu ídem (por lo que su carácter mismo es incierto: la rima interna de "mixtura" con "oscura" no es casual), lo acompaña una todavía en veremos "vaga llovizna", que obviamente no proviene del "cielo"...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:Atenea (Chile) 2021-09, Vol.27 (524), p.381-391
1. Verfasser: Rojo, Grínor
Format: Artikel
Sprache:spa
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:A ese aire confuso, en el que se objetiviza un estado de espíritu ídem (por lo que su carácter mismo es incierto: la rima interna de "mixtura" con "oscura" no es casual), lo acompaña una todavía en veremos "vaga llovizna", que obviamente no proviene del "cielo" externo, natural y munificente, sino del "cielorraso" interno, artificial y caprichoso. El pretérito "inhalamos" [en aquel entonces...] sugiere que la imagen está siendo recuperada por un hablante que es (o fue) miembro del colectivo cuyos avatares él nos refiere, pero habiéndose ubicado a sí mismo en el futuro y caracterizando su lejanía por medio del empleo de un pasado perfecto cuya entera significación se aclarará solo al final. También se hace sentir con fuerza la hasta ahí pendiente "llovizna sangrienta", aquella que en el segundo verso de la introducción se limitaba a ser la promesa de un peligro y que ahora se baña con un halo iniciático. O, más bien, con su detención la rueda del tiempo les/nos da la impresión, a los participantes en el rito (y a mí en mi calidad de mirón), de dejar abierta la posibilidad de un hiato, en el que tendrá lugar el acontecimiento que se anunció entre los versos nueve y doce, que está en el centro temático del poema, cuya significancia cristaliza en el "hipograma", como quizás lo hubiese denominado Riffaterre, del coming of age, y respecto del cual el todo de la textualidad aspira a captar sus matices ambiguos.
ISSN:0718-0462
0716-1840
0718-0462
DOI:10.29393/At524-21GRLC10021