La lengua gallega en el teatro de cordel portugués: estudio lingüístico

El teatro de cordel portugués del siglo XVIII incluye algunas piezas con el personaje del gallego. Se trata de un retrato burlesco de los emigrantes gallegos que se desplazaban a Portugal en gran número, especialmente a la ciudad de Lisboa. En este trabajo se lleva a cabo el análisis de su lengua, q...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Veröffentlicht in:	Madrygal : revista de estudios gallegos 2020-12, Vol.23, p.61-78
1. Verfasser:	Carrasco González, Juan M.
Format:	Artikel
Sprache:	eng ; spa
Schlagworte:	18th century Burlesque drama Comedia burlesca Corpus linguistics Entremes Entremés Galician language Historia de la lengua Immigration Inmigración Language history Lengua gallega Lingüística de corpus Portuguese theater Representaciones Representations Siglo XVIII Siglos de Oro Spanish Golden Age Spanish theatre Teatro español Teatro portugués
Online-Zugang:	Volltext
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	El teatro de cordel portugués del siglo XVIII incluye algunas piezas con el personaje del gallego. Se trata de un retrato burlesco de los emigrantes gallegos que se desplazaban a Portugal en gran número, especialmente a la ciudad de Lisboa. En este trabajo se lleva a cabo el análisis de su lengua, que es un portugués con rasgos propios de la lengua gallega y salpicado de castellanismos de diverso tipo.
ISSN:	1138-9664 1988-3285
DOI:	10.5209/madr.74040