De la carte au territoire: Portée et usages des outils cartographiques au sein de la Première Nation des Pekuakamiulnuatsh Entrevue avec Michel Nepton, membre de la Première Nation des Pekuakamiulnuatsh et conseiller en aménagement du territoire

Alors que la cartographie des territoires autochtones fut longtemps au cœur des stratégies d’accaparement foncier orchestrées par les divers pouvoirs coloniaux, son usage figure aujourd’hui à la tête des outils mobilisés par les communautés autochtones à des fins de revendication, de négociation et d’affirmation. Par ailleurs, le contexte particulier des revendications territoriales au Canada a largement contribué à l’utilisation croissante de ces outils au sein des communautés souhaitant dès lors faire la preuve de leur occupation historique du territoire. Quoi qu’il en soit, la traduction des savoirs autochtones en un langage géographique exogène demeure sujet à de nombreuses critiques et mises en garde, formulées notamment par les tenants de la cartographie critique. Dans le but d’offrir un éclairage nouveau sur ces enjeux, l’entrevue qui suit a été réalisée auprès du conseiller en aménagement du territoire Michel Nepton, œuvrant à la direction Droits et protection du territoire de Pekuakamiulnuatsh Takuhikan (Conseil de la Première Nation des Pekuakamiulnuatsh, Mashteuiatsh). Mettant en lumière son expérience et l’utilisation qu’il fait des outils cartographiques dans son milieu professionnel, ses propos révèlent le rôle et la portée de ceux‐ci dans le contexte spécifique de sa communauté.