NOVELA ARCHIVO Y EL SUEÑO DEL CELTA DE MARIO VARGAS LLOSA

En la novela El sueño del celta, Vargas Llosa recrea la tiranía del Imperio británico en Irlanda, África y Perú, el imperialismo belga, así como las consecuencias sociales, económicas y políticas de la explotación del caucho en África y Perú. Por tanto, es una narrativa que recupera hechos expuestos en los textos históricos y oficiales de la época. Este trasfondo histórico refiere al lector los hechos sucedidos en el llamado paradójicamente Estado Libre del Congo bajo el sistema colonial del rey belga Leopoldo II, así como los ocurridos en la región del Putumayo en la frontera entre Colombia y Perú. La novela trata el tema de la explotación de los nativos del Congo y del Putumayo para la extracción del caucho, principalmente por parte de empresas registradas oficialmente en el Imperio británico a inicios del siglo XX. A esto se agrega el Alzamiento de Semana Santa en Dublín (1916) al final de la obra. Estos temas se basan principalmente en el trabajo del irlandés Roger Casement, quien fue testigo de los abusos cometidos contra los africanos. Vargas Llosa utiliza la figura de Casement y crea un personaje ficticio a partir de este funcionario de gran importancia histórica, quien luchó por los derechos humanos de la población indígena desde su posición de cónsul británico. Por ello, a medida que avanza la narración de la novela es notoria la presencia de datos de la vida real de Roger Casement, que fueron obtenidos de otros textos biográficos e históricos acerca de la época. Debido a la inclusión de los datos históricos, tanto del personaje como del contexto,3 es posible analizar El sueño del celta como una novela archivo, a partir del término acuñado por Roberto González Echevarría.