Dislocating contested space: resource competition, cultural technologies and migrant space in Milan’s Chinatown

This paper explores the need to understand the cultural aspects of the production of space and the use of communications technologies in the Chinatown area of Milan, Italy, centred on Via Paolo Sarpi just to the northeast of the city centre. I argue that although we can understand some aspects of this space and Chinese migrants’ production of it in terms of the history of Chinese, largely Wenzhounese, migration with its associated social and economic models and practices, in order to understand the dynamic negotiation of space in the restrictively controlled Via Paolo Sarpi we need also to incorporate the cultural use of contemporary communications technologies – smartphones in particular – into that understanding. Dislocation de l’espace contesté: concurrence des ressources, technologies culturelles et espace des migrants dans le Chinatown de Milan Cet article explore la nécessité de comprendre les aspects culturels de la production de l’espace et de l’utilisation des technologies de communication dans le quartier chinois de Milan, en Italie, centré sur la Via Paolo Sarpi, juste au nord‐est du centre‐ville. Je soutiens que – bien que nous puissions comprendre certains aspects de cet espace et de la production des migrants chinois en termes d’histoire de la migration chinoise, en grande partie wenzhounese, avec ses modèles et pratiques sociaux et économiques associés – afin de comprendre la négociation dynamique de l’espace dans la Via Paolo Sarpi, contrôlée de manière restrictive, nous devons également intégrer l’utilisation culturelle des technologies de communication contemporaines (les smartphones en particulier) dans cette compréhension.