All good and well: Introducing an objection in Dutch

The Dutch expression goed en wel ‘good and well’ is polysemous. In one of its uses, goed en wel combines with a universal quantifier alles or allemaal ‘all’ and the conjunction maar ‘but’. The resulting construction is typically used to introduce a contrary reaction to an earlier utterance or suggestion. The combination is shown to fit into a larger class of pragmatic operators, which are argued to be instances of lexicalized pragmatics.