Teaching the Multicultural Counseling Competencies and Revised Career Counseling Competencies Simultaneously

The need for all counselor trainees to simultaneously acquire the Multicultural Counseling Competencies and the revised Career Counseling Competencies is discussed, and the interface between them is examined. The authors recommend the development of simulation and technology resources so that both sets of competencies can be implemented for ongoing learning in counselor education. La necesidad que todos los estudiantes de consejería adquieran simultaneamente las Competencias de Consejería Multicultural y las competencias revisadas de la Consejería sobre Carreras, es discutida. La relación entre ambas competencias es examinada. Los autores recomiendan el desarrollo de recursos para simular y el uso de la tecnología para que ambos conjuntos de competencias sean implementadas para el aprendizaje progresivo en la educación consejeros.