Fantomes et impostures dans La fureur de ce que je pense de Marie Brassard d'apres des textes de Nelly Arcan

Le spectacle La fureur de ce que je pense, présenté pour la premiere fois en 2013 au théátre ESPACEGO a Montréal et repris au Festival TransAmériques en 2017, s'inscrit parfaitement dans cette esthétique : la piece présente sept femmes unies sur scene par un texte composé exclusivement de citations de livres de Nelly Arcan (Putain, Folle et Burqa de chair), adaptées pour la scene par Marie Brassard quatre ans apres le déces de lecrivaine. Dans La fureur, l'audience se retrouve devant un espace fantasque, protéiforme, ou plusieurs réalités, plusieurs lieux coexistent parallelement; une chambre d'hôtel, un salon, une toilette publique. Dans l'ambiance tamisée de ma salle de bains impeccable, Mes yeux rougis par les pleurs Je m'observe Car je fais aussi partie de ma foule portable et je pense : La femme créée par l'unisson des sept voix énonciatrices dans La fureur pleure dans sa salle de bains, ayant terriblement conscience des aspects néfastes de la construction de la féminité, tout en utilisant le masque évoqué par Poulin-Thibault pour plaire : la beauté (« Comme je suis belle ») et la description des yeux, a la maniere d'une synecdoque qui réduit lensemble du visage a un élément de séduction5, semble profiter au male gaze (Mulvey) puisque le je a conscience d'etre observée et reve meme de voir projeter son image sur grand écran.