Provisions for remoteness: cutting connections and forging ties in the Tajik Pamirs

How does remoteness emerge from the very connections envisioned to unmake it? And how do connections arise from remoteness? In this article, I address these questions by taking remoteness and connectivity not as opposites but as entangled forces that condition each other. To explore this evolving nexus, I focus on provisions: the notion of provision denotes, at once, a foresight or visions of a better future, a rule or law, and supplies coming in from the outside. Looking into three junctures of cutting connections and forging ties in the Tajik Pamirs – the Soviet system of Moscow provisioning, wayfaring Pajero drivers and international trophy hunting – I show how provisions (of all three kinds) were instrumental in shaping the repeating return of remoteness in the region. Provisions (dispositions) relatives à l'isolement: faire et défaire des liens dans le Pamir tadjik De quelle façon l'isolement émerge‐t‐il des connexions sociales conçues pour le défaire? Et dans quel processus celles‐ci émergent‐elles de celui‐là? Dans cet article, j'aborde ces questions en prenant l'isolement et la connectivité non pas comme des éléments opposés, mais comme des forces enchevêtrées qui se conditionnent mutuellement. Mon analyse de ce point de croisement se concentre sur la notion de provision/disposition qui désigne à la fois une préscience ou vision pour un meilleur avenir, une règle ou loi, ainsi que des fournitures en provenance de l'extérieur. Focalisé sur trois jonctions où les connexions se font et se défont dans le Pamir tadjik, à savoir le système soviétique de l'approvisionnement de Moscou, les chauffeurs routiers de Pajero et la chasse au trophée internationale, je montre de quelle manière les provisions/dispositions (des trois types) jouent un rôle déterminant dans le retour incessant d'isolement dans la région.