Les théâtres francophones post-identitaires : état des lieux1

Souvent, pour résoudre le mystère d'un crime passionnel annoncé au début de la pièce, le dramaturge amène le détective et le public dans le passé pour comprendre les émotions qui ont motivé le meurtre. L'action de La Litière, que le dramaturge caractérise comme un « 'peep show' culturel, donc moral et acceptable » (40), se passe dans le lit du couple, Mae et Ludwig, qu'ils n'ont pas quitté depuis quatre ans. Les interrogations d'ordre spirituel, philosophique, moral et scientifique qu'on voit sur les scènes des théâtres francophones signalent le désir des dramaturges de parler des enjeux du monde contemporain à un public sophistiqué. (2002b, 33) À Moncton, à Ottawa, à Sudbury, à Toronto, à Saint-Boniface et à Vancouver, de nombreux dramaturges ont réussi à transcender la dramaturgie identitaire et régionaliste qui a aidé les communautés minoritaires à préserver leur mémoire collective et leur culture traditionnelle.