Two new triterpenoids from the roots of Phyllanthus emblica

Two new triterpenes, the seco-friedelane type secofriedelanophyllemblicine and the ursane-derived saponin ursophyllemblicoside were isolated from the roots of the edible fruit-producing Phyllanthus emblica. Their structures were unambiguously elucidated using extensive 1D and 2D NMR analyses, high resolution mass spectrometry and single-crystal X-ray crystallographic analyses along with comparison with literature data. Secofriedelanophyllemblicine represents the first 3,4-secofriedelane bearing a carboxylic acid group substituent at C-20. Ursophyllemblicoside, incorporating the rare 21α hydroxyursolic acid as a sapogenol represents the first example of saponin comprising this aglycone. Secofriedelanophyllemblicine displayed a moderate cytotoxicity against K562 and HepG2 cancer cell lines. [Display omitted]