"QUELQUE CHOSE D'ARBORESCENT OU DE CÉLESTE": Poésie et poétique selon le jeune Beckett

Après avoir suggéré, à propos de son poème "Serena III," une première distinction entre des poèmes "facultatifs" ou "construits" d'une part et d'autre part des poèmes dont l'écriture représente au contraire pour l'auteur une absolue nécessité - les exemples donnés ici sont les poèmes "Alba," "Enueg I" et "Dortmunder" (tous repris dans Echo's Bones) ainsi que "MoIy," qui n'est autre qu'une première version de "Yoke of Liberty," un poème qui sera ensuite écarté - Beckett poursuit sa réflexion de la façon suivante: I cannot explain very well to myself what they have that distinguishes them from the others, but it is something arborescent or of the sky, not Wagner, not clouds on wheels; written above an abscess and not out of a cavity, a statement and not a description of heat in the spirit to compensate for the pus in the spirit. While the woman was contemplating the face that she had overlaid with death, she was swept aside by a great storm of sound, shaking the very house with its prolonged, triumphant vehemence, climbing in a dizzy, bubbling scale, until, dispersed, it fused into the breath of the forest and the throbbing cry of the sea. Ce processus de réduction et de précipitation est exprimé dans le poème qui clôt le recueil, et qui porte lui aussi le titre "Les os d'Echo": asile sous mes pas tout au long de cette journée leurs bacchanales assourdies tandis que la chair se délite lâchant des vents sans peur ni privilège courant la boulimine du sens et du non-sens pris par les asticots pour ce qu'ils sont (2002, 42) Si le poème "Les os d'Echo" indique pour ainsi dire la fin du processus de réduction menant au précipité, "Enueg I," le second poème du recueil, en figure au contraire le commencement. Pilling, John, Companion to Dream of Fair to middling Women, special issue of Journal of Beckett Studies 12:1-2 (2003).