LE RÔLE ET LES MÉTAMORPHOSES DES QUATRE ÉLÉMENTS DANS LA NAUSÉE DE SARTRE ET LA FIN DE BECKETT

Cet article présente une analyse comparée de la représentation des quatre éléments dans le roman de Sartre et dans Suite — première nouvelle 'française' de Beckett devenue plus tard La Fin. La seconde partie de la nouvelle n'a pas été publiée dans Les Temps modernes, suite à un malentendu; or, il apparaît que Beckett construit la seconde partie et surtout la fin de sa nouvelle comme une réplique polémique à La Nausée. On verra que dans les deux œuvres les divers éléments et surtout l'eau jouent un rôle prépondérant. This article presents a comparative analysis of the representation of the four elements in Sartre's novel and in Suite — Beckett's first "French" novella, which was later renamed La Fin. The second part of the novella wasn't published in Les Temps modernes because of a misunderstanding; it seems that Beckett constructs the second part of his short story and especially its finale as a polemic remark to La Nausée. We will see that in both texts the elements and especially water play a very important role.