Problemi bizantinske šolske ureditve

V Bizancu je bilo izobraževanje stvar osebne izbire. In medtem ko je država dobro vedela, da njeni uslužbenci potrebujejo vsaj osnovno šolanje, ni bila izobrazba sama po sebi nikoli predpogoj za to, da bi posameznik lahko zasedel cesarsko službo. Kar se tiče učnega programa, so bizantinske šole skozi vso zgodovino cesarstva ohranjale tesno navezavo na grško-rimsko intelektualno izročilo, hkrati pa so se izkazale za izjemo prilagodljive, ko se je bilo v teku stoletij potrebno prilagajati novim okoliščinam. Prevod Jerneja Kavčič.