Rupturas culturales en los relatos autobiográficos de mujeres que migran del campo a la ciudad

En este artículo se analizan las experiencias de vida de mujeres que han migrado del campo a la ciudad para conocer las condiciones sociales en que aprovechan su herencia cultural, la modifican o la abandonan en beneficio de otros códigos y valores. Desde la óptica de los cursos o trayectorias de vida, adquiere relavancia considerar las interrelaciones entre varios tipos de trayectorias y las transiciones que se dan a lo largo de las mismas. Las experiencias de vida, narradas por sus protagonistas, ofrecen la ventaja de descubrir los recursos culturales movilizados en circunstancias dadas, lo cual revela las percepciones y categorías de análisis de que dispone cada persona que narra su historia. /// This articles analyzes the life experiences of women who have migrated from the countryside to the city in order to discover the social conditions in which they use, modify or abandon their cultural heritage in favor of other codes and values. From the perspective of pathways or trajectories, it is useful to consider the inter-relationships between various types of trajectories and the transitions that occur in the course of the latter. Life experiences, narrated by their protagonists, have the advantage of bringing to light the cultural resources mobilized in given circumstances, which reveal the perceptions and analytical categories available to each narrator.