Romanica et Balcanica. Wolfgang Dahmen zum 65. Geburtstag

.Neuere Rumanisch-Grammatiken nach 1987" (S. 108.117), z.B. die Gramatica limbii romane von Dumitru Irimia (Ia.i 32008), oder Rumanisch-Grammatiken auch in anderen Sprachen, z.B. die Kontrastive Grammatik deutsch-rumanisch (Engel/Isb..escu/ St.nescu/Nicolae): .Die theoretisch und methodisch ausgesprochen originelle Grammatik, die insgesamt 1372 [sic] Seiten umfasst, ist in erster Linie fur .Deutschsprachige mit Rumanisch als Zielsprache" und fur .Rumanischsprachige mit Deutsch als Zielsprache" bestimmt" (S. 113) . bei allem Respekt vor dieser Leistung, sollte man aber auch den noch unbedarften Rumanisch-Lerner im Blick haben; dasselbe gilt fur die anspruchsvolle, 1987 in Leipzig erschienene Grammatik der rumanischen Sprache der Gegenwart von Beyrer/Bochmann/Bronsert, die Winkelmann (S. 135) kurz erwahnt mit dem nur schwerlich verfolgbaren Hinweis: .Haufig werden verschiedene Beschreibungsmodelle und Terminologien miteinander kombiniert", wobei gerade auch in rumanischen Grammatiken bis 2005 (Bejan 32001, Cruceru/ Teodorescu 2005), ebenso wie auch bei Iliescu/ Popovici (2013), eine Nachwirkung der alten ruman. Rückblick war 2014 ein 'Cantemir-Jahr': am 12.12.2014 führte die Botschaftvon Rumänien (in Berlin), in Zusammenarbeit mit der Academia Româna (Bukarest) und dem Institutul Cultural Român (ICR) Berlin in der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBA) eine Gedenkfeier zu Ehren Cantemirs durch unter dem Motto: "300 Jahre Rumänisch-Deutsche Wissenschafts-beziehungen, Dimitrie Cantemir". Heavy-Metal-Band "Goodby To Gravity", die bei einer furchtbaren Brandkatastrophe, während eines Rock-Konzertes im Oktober 2015 in Bukarest, zusammen mit einer größeren Zahl von Zuhörern, den Tod fand (vgl. Verf. verweist exemplarisch auf die von ihr an einem einzigen Tag, am 13.012014, bei Google abgerufenen 20 Einträge (S. 472), z.B. "Der Tagesspiegel", "Die Welt", der Reiseführer "Karpatenwilli [sic]", Rumänisches Fremdenverkehrsamt, Deutsche BotschaftBukarest, Rumänischer Fußballbund, Rumänische Botschaftu.a.; noch vielseitiger sind die von Quicker verfolgten "Artikel und Meldungen auf der Webseite (...)