LA MUERTE EN LA PAMPA. LAS REPRESENTACIONES DE LA MUERTE EN LA POESIA DE LOS OBREROS DEL SALITRE CHILENO (1890-1910)1/DEATH IN THE PAMPA. REPRESENTATIONS OF DEATH IN THE POETRY OF CHILEAN NITRATE WORKERS (1890-1910)

Sin embargo, pese a ser víctimas, no son pasivos: utilizan la muerte como recurso para protestar contra las condiciones de vida y de trabajo que padecían, como una forma de morir protestando. ABSTRACT This article deals with representations of death in the poetry of nitrate worker poets. [...]despite being victims, they are not passive: they use death as a resource to protest living conditions and the work they have to endure, as a way to die protesting. Las condiciones explotadoras impelen a la lucha y es lo que se aprecia en "iA la lucha!": "¿Qué más esperas pueblo soberano/ Que estás herido y sin embargo callas/ Temes acaso molestar a tu "tirano"/ O tienes miedo a sus sables y metrallas?/ Es verdad que la lucha será cruel/ Por tener que matarnos entre hermanos..