A novel trapping system for monitoring insect flight heights

An inexpensive, easily constructed, and effective trapping system for capturing flying insects is described. The trapping system is a pole with multiple moveable bowls. The catch is preserved in a killing solution (propylene glycol) between monitoring intervals. Applications for this trapping system include evaluating effects of insect phenology, climate factors, habitat preferences, climatic conditions, and trap colour and interactions of these factors. Nous décrivons un système de piégeage d'insectes au vol qui est peu coûteux, facile à construire et efficace. Le système consiste en un poteau portant plusieurs bols mobiles. La récolte est conservée dans une solution biocide (propylène glycol) pendant les intervalles entre les prélèvements. Les utilisations potentielles de ce système de piégeage incluent la détermination des effets de la phénologie des insectes, des préférences d'habitat, des conditions météorologiques et de la couleur du piège, ainsi que les interactions entre ces facteurs.