Das Rätsel der Schriftprophetie

A nexus of problems is bound up with the concept of »written prophecy «. This contribution discusses how, in the light of current knowledge, the conditions may be described under which written prophecy emerged, on the one hand, in the ancient Near East and, on the other, in the Old Testament; what was the intention behind the production of the prophetic books in the Old Testament; and finally, what led to the appearance of genuine written prophecy without any oral basis. It calls for serious attention to be given alike to the diversity of the written forms of prophetic words in the ancient Near East – the texts from Mari, Assyria and Tell Deir ‛Allā each offer a different kind of assistance for the understanding of biblical prophecy – and to the diversity of the prophetic books in the Old Testament, where none has the same structure as any other. In addition the origin of written texts, of the prophetic books and of genuine written prophecy are seen as stages in the continuing growth in authority of the prophetic message. La notion de »prophétie écrite« implique tout un ensemble de problèmes. Cette étude vise à décrire les conditions dans lesquelles – dans l’état actuel de nos connaissances – est apparue une prophétie écrite aussi bien dans le Proche-Orient antique que dans l’Ancien Testament, dans quelle intention les livres prophétiques de l’A.T. sont-ils apparus, et, enfin, qu’est-ce qui a conduit à l’apparition d’une prophétie écrite sans préhistoire orale. Il s’agit de prendre en compte la diversité de l’écriture des paroles prophétiques dans le Proche-Orient antique – les textes de Mari, d’Assyrie et de Tell Deir ‛Allā contribuant de manière diversifiée à la compréhension de la prophétie biblique –, tout autant que la variété des livres prophétiques de la Bible, aucun ne ressemblant à un autre du point de vue de sa composition. On approfondit ainsi les questions du devenir scripturaire des livres prophétiques et des étapes de l’écriture prophétique en tant que telle, lieu où l’autorité du message prophétique occupe une place croissante. Mit dem Begriff »Schriftprophetie« verbindet sich ein Bündel an Problemen. Der Beitrag erörtert, wie unter heutigen Kenntnissen die Bedingungen zu beschreiben sind, unter denen es einerseits im Alten Orient, andererseits im Alten Testament zu schriftlicher Prophetie kam, mit welcher Absicht im Alten Testament Prophetenbücher entstanden und was schließlich zum Aufkommen genuiner Schriftprophetie ohne mündliche Vorgesch