Consensus recommendation for meningococcal disease prevention for Hajj and Umra pilgrimage/travel medicine/ Recommandations consensuelles sur la prevention de la meningococcie pendant les pelerinages et sur la medecine des voyages

The Islamic Hajj to Makkah (Mecca) has been associated with outbreaks of invasive meningococcal disease and the global spread of Neisseria meningitidis serogroup W-135. For Hajj pilgrims the quadrivalent vaccination against serogroups A, C, W-135 and Y is a mandatory requirement. Novel conjugate vaccines may provide benefits for the community by reduction of carriage. With the introduction of the new generation of quadrivalent meningococcal conjugate vaccines (Menveo, Menactra, and others pending license) and their recent implementation in Saudi Arabia, experts from 11 countries in the Middle East region met at a Meningococcal Leadership Forum (MLF), in Dubai in May 2010 to exchange opinions on meningococcal disease and prevention strategies. These experts discussed the importance of introducing conjugate vaccines for pilgrims and travellers, and elaborated a consensus recommendation to support healthcare professionals and decision-makers. Le pelerinage islamique (Hadj) a La Mecque a ete associe a des flambees de meningococcies invasives et a la propagation mondiale de Neisseria meningitidis du serogroupe W135. Pour les pelerins du Hadj, le vaccin quadrivalent contre les serogroupes A, C, W135 et Y est obligatoire. De nouveaux vaccins conjugues peuvent etre benefiques pour la communaute en reduisant le nombre de porteurs. Avec l'introduction d'une nouvelle generation de vaccins antimeningococciques conjugues quadrivalents (Menveo, Menactra et autres licences en attente) et leur recente mise en oeuvre en Arabie saoudite, des experts de 11 pays de la Region du Moyen-Orient se sont reunis au Meningococcal Leadership Forum, a Dubai, en mai 2010 pour echanger sur la maladie meningococcique et les strategies de prevention. Ces experts ont discute de l'importance d'introduire des vaccins conjugues pour les pelerins et les voyageurs, et ont redige des recommandations consensuelles pour appuyer les professionnels de sante et les decisionnaires.