Construyendo la nueva Madre-Patria en “Berlín es un cuento” de Esther Andradi

La social democracia sueca orientada hacia la izquierda (ver Berman) y así como el impacto de los modelos euro-comunistas en Francia e Italia (ver Götz Hohenstein) influyeron en el grado en que los exiliados del Cono Sur fueron recibidos a fines de los sesentas y en la década de los setentas. Como han sugerido Emily Hieles en Border Writing: The Multicultural Tact la condición del exilio genera una serie de oposiciones, antinomias y contradicciones donde la cultura nacional y global luchan por entrelazarse. Sin embargo las escritoras latinoamericanas que vivían en Europa en las décadas de los setenta al ochenta se familiarizaban más con las teorías feministas de sus países de acogida. 10 Uso la palabra "pulsión" de acuerdo al texto que sigue sin embargo remontándome a su significado más original, el de Freud, trieb que más bien significa "instinto." Border Writing: The Multidimensional Text (Theory and History of Literature).