Determining productivity of Maui Parrotbills, an endangered Hawaiian honeycreeper; La determinación de la productividad de Pseudonestor xanthophrys, un ave Hawaiana en peligro de extinción

ABSTRACT Maui Parrotbills (Pseudonestor xanthophrys), critically endangered Hawaiian honeycreepers endemic to the island of Maui, are restricted to a single population of 500 individuals located in remote, mountainous terrain. From January to June 2006-2011, we located nests and fledglings in the Hanawi Natural Area Reserve (NAR) in east Maui, Hawaii, to document nest success and annual reproductive success. Nest success is a commonly used measure of productivity and is a central component of many demographic studies. Annual reproductive success is less frequently documented because greater effort is required to monitor the reproductive success of breeding pairs through time. However, for species whose nests are difficult to locate or access, such as Maui Parrotbills, the presence or absence of fledged young may provide a more accurate measure of breeding success than monitoring nests. During our study, we located and determined the outcome of 30 nests to document nest success, and monitored 106 territories for the presence or absence of fledglings to calculate annual reproductive success. Nest success probability was 19% (N= 30) and seasonal nest success was 46%. During our monitoring efforts, 49 of 106 breeding pairs produced a single fledged young. Because parrotbills typically have single egg clutches and only re-nest after nests fail, the presence or absence of a fledgling is an indication of a pair's overall reproductive success for a breeding season. Based on the number of fledglings per pair, our estimate of annual reproductive success was 46%, confirming our initial productivity estimate from nests. Thus, our results indicate that the two methods, determining annual reproductive success by monitoring fledglings and calculating nest success, provide similar estimates of annual productivity for Maui Parrotbills. Based on our estimates, the parrotbill population appears to be demographically stable. However, our productivity estimate was based only on the population at Hanawi, an area representing just 3% of the total range of parrotbills. Thus, our results may not accurately reflect the status of parrotbills over their entire range. RESUMEN La especie Pseudonestor xanthophrys es un ave en peligro crítico y endémico a la isla de Maui, y se limita a una sola población de 500 individuos, ubicados en lugares remotos y montañosos. De enero a junio 2006-2011, localizamos nidos y volantones en el Hanawi Natural Area Reserve (NAR) en el este de Maui, Hawaii