A Regional Equilibrium Growth Model and its Disequilibrium Dynamics: A One Sector Approach

GIRARDI R. and PAELINCK J. H. P. (1994) A regional equilibrium growth model and its disequilibrium dynamics: a one sector approach, Reg. Studies 28, 305-317. This paper deals with the problem of regional disequilibria. Its central concern is the derivation of an equilibrium and a disequilibrium growth model, based on the concept of location elasticities. The equilibrium model is based on the general idea that the production of a region, for a given sector, would be in equilibrium if every regional firm has located efficiently according to the regional location factor profile; the disequilibrium model is developed assuming an adaptation process towards equilibrium. The model explains growth as the sum of an equilibrium and a disequilibrium component. The condition for a regional equilibrium growth pattern shows that adaptation is more difficult for regions with a small share of production because they have to follow a pattern of growth defined by regions with higher shares. The disequilibrium model also highlights how adaptation would be more difficult the more a sector is concentrated. GIRARDI R. et PAELINCK J. H. P. (1994) Un modèle règional de croissance en situation d'équilibre et sa dyna-mique en situation de déséquilibre: une façon portant sur un seul secteur, Reg. Studies 28, 305-317. Cet article traite du probléme des déséquilibres régionaux. II porte notam-ment sur la dérivation d'un modèle de croissance en situation d'équilibre et de déséquilibre, fondé sur la nation des élasticités de localisation. Le modèle en situation d'equilibre est fondé sur l'idée générale que la production d'une région, pour un secteur donné, serait en situation d'équilibre si toute entreprise régionale s'est implantée de façon efficiente selon le profil régional des facteurs qui influent sur le choix d'emplacement; le modéle en situation de déséquilibre se voit développer tout en supposant un processus d'ajuste-ment à l'équilibre. Le modèle explique la croissance comme la somme d'une composante d'équilibre et de déséquilibre. La condition pour une distribution regionale de croissance en situation d'équilibre montre que l'ajustement s'avère plus difficile pour les régions dotées d'une part moins importante de la production parce qu'elles sont obligées de suivre un sentier de croissance défini par des régions dotées des parts plus importantes. En outre le modéle en situation de déséquilibre souligne comment l'ajustement s'avérerait d'autant plus difficile que le secteur est