Sanskrit Eḍūka—Pāli Eluka
The word eduka first occurs in Sanskrit in the Mahābhārata. It is accepted by the Poona edition but there are several variants. The passage is of interest because of the light it throws upon the meaning: viparītaś ca loko'yam bhaviṣyaty adharottaraḥ eḍūkān pūjayiṣyanti varjayiṣyanti devatāḥ śūd...
Gespeichert in:
| Veröffentlicht in: | Bulletin of the School of Oriental and African Studies 1957-02, Vol.20 (1), p.1-4 |
|---|---|
| 1. Verfasser: | |
| Format: | Artikel |
| Sprache: | eng |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | The word eduka first occurs in Sanskrit in the Mahābhārata. It is accepted by the Poona edition but there are several variants. The passage is of interest because of the light it throws upon the meaning:
viparītaś ca loko'yam bhaviṣyaty adharottaraḥ
eḍūkān pūjayiṣyanti varjayiṣyanti devatāḥ
śūdrāḥ paricariṣyanti na dvijān yuga-saṃkṣaye (64)
āśrameṣu maharṣīnāṃ brāhmaṇāvasaiheṣu ca
deva-sthāneṣu caityeṣu nāgāndm ālayeṣu ca (65)
eḍuka-cihnā pṛthivī na deva-gṛha-bhūṣitā
1 |
|---|---|
| ISSN: | 0041-977X 1474-0699 |
| DOI: | 10.1017/S0041977X00061620 |