Il ne faut pas oublier que je suis fils de rabbin

Durkheim's sociological discourse involves revealing and teaching the " Law of the Group ". This must be related to the processes of identification and rupture with a father who was a rabbi descended from eight generations of rabbis. On the basis of psychoanalytical hypotheses, the author shows that analogies between the discourse of Durkheim and the Talmud, no less than the equation God-Father-Group which underlies Durkheim's image of society, allow us to state that the problem of the father is at the center of a sociology invested with a missionary desire, which was established very early. Religious and pedagogical obsessions, which form the picture of a sociologist who is a new Moses, mark this sociology. /// Se inscribe el discurso sociológico de Durkheim en el proyecto de revelar y enseñar la Ley del Grupo. Debe correlacionarse el proyecto, en la problemática del tema, con el proceso de identificación y de ruptura con un padre rabino, descendiente de ocho generaciones de rabinos. En el básis de hipótesis psicanalíticas, enseña el autor que las analogías del discurso de Durkheim y del discurso talmúdico, tal como la ecuación Dios-Padre-Grupo que subtiende la representación según Durkheim de la sociedad, autoriza a plantear que el problema del padre se situa en el centro de una sociología investida de un deseo misionero constituido pronto, y marcado de obsesiones religiosas y pedagógicas que estructuran la figura de un sociólogo igual a nuevo Moisés. /// Durkheims soziologischer Diskurs verfolgt die Absicht, das Gruppensgesetz deutlich zu machen und zu unterrichten. Diese Absicht muss, im Hinblick auf die Probleme Durkheims, in Verbindung gesetzt werden mit dem Identifizie-rungsprozess mit seinem Vater, Rabbiner der achten Generation, und dem folgenden Bruch. Aufgrund psychoanalytischer Hypothesen zeigt der Verfasser, dass die Analogien des Durkheimischen und talmudischen Diskurses ebenso wie die der Durkheimischen Vorstellung der Gesellschaft zugrundeliegende Gleichung Gott-Vater- Gruppe, zur Feststellung berechtigen, dass die Vaterfrage im Mittelpunkt einer Soziologie steht, die einen früh entstandenen Missionswunsch beinhaltet und von religiösen und pedagogischen Zwangsvorstellungen gekennzeichnet ist, die die Gestalt eines Neu-Moses-Soziologen strukturell prägen. /// Социологическое выступление Дюркгейма включается в проект раскрытия и преподавания Закона Группы. Этот проект должен бытьпоставлен в соотношении - к проблематике предмета - с процессом