Mapping of atrazine resistance for Amaranthus retroflexus L. in Hungary

Summary The study extending over all sixteen counties of Hungary has shown atrazine resistant biotypes of Amaranthus retroflexus L. to grow not only in and around maize monocultures but also in rotationally grown maize and even along highways and ruderal areas. In the present study made in 1983 resistant A. retroflexus was found in five counties (Bács‐Kiskun, Csongrád, Hajdu‐Bihar, Nógrád and Szabolcs‐Szatmár) where Hartmann recorded it as absent in 1976. In addition, resistant populations were also found in the counties of Szolnok and Veszprém. The area in which populations of A. retroflexus have developed resistance to atrazine therefore appears to be extending. Rásumá Repérage de la résistance à l'atrazine chez Amaranthus retroflexus L. en Hongrie L'enquête, qui s'étend sur tous les 16 départements de la Hongrie, a révélé l'existence de biotypes d'Amaranthus retroflexus résistants à l'atrazine, non seulement à l'intérieur et aux alentours de monocultures de maïs mais aussi dans le maïs cultivé en assolements et même le long des routes et dans des aires rudérales. L'enquête actuelle, menée en 1983, a trouvé des individus résistants dans cinq départements (Bács‐Kiskun, Csongrád, Hajdu‐Bihar, Nógrád et Szabolcs‐Szatmár) ou Hartmann a signalé leur absence en 1976. De plus des peuplements résistants ont surgi dans les départements de Szolnok et Veszprém. Il semble donc que les régions où des peuplements d'A. retroflexus ont manifesté une résistance à l'atrazine sont en voie d'extension. Zusammenfassung Verbreitung der Atrazinresistenz von Amaranthus retroflexus L. in Ungarn In dieser Untersuchung, welche 16 Regionen von Ungarn erfasste, wurden atrazinresistente Biotypen von Amaranthus retroflexus L. festgestellt, nicht nur in und in der Umgebung von Maismonokulturen, sondern auch in Mais, der in Rotation mit anderen Kulturen angebaut wird und sogar an Strassenrändern und in Ruderalarealen. In der vorliegenden, 1983 durchgeführten Studie wurden resistente A. retroflexus L in fünf Regionen (Bács‐Kiskun, Csongrád, Hajdu‐Bihar, Nógrád und Szabolcs‐Szatmár) gefunden, in Regionen, in denen Hartmann noch 1976 die Existenz resistenter Pflanzen verneinte. Ausserdem traten resistente Populationen auch in Szolnok und Veszprém auf. Es scheint also, dass sich das Areal ausdehnt, in welchem A. retroflexus L. Atrazinresistenz entwickelte.